3.1.0.1 The Blue Spirit [Introduction]

<<0. Distorted Reality, Book 1 Cover

<< 1. Chapter 1: The Boy in the Volcano, Title Page
<< 2. Scene from Chapter 5 of Book 1, The King of Jie Duan

4.0. Book 2 Cover >>

>>Full comic gallery<<

A series of scenes between the end of the last adapted comic, a scene from Chapter 5 of Book 1, The King of Jie Duan, and the next one, Chapter 12 of Book 1, The Blue Spirit. (Azula gets dragged into the spirit world by the real Painted Lady, Sokka remembers his painful past in the Southern Water Tribe, and Azula is captured and held by the enemy, until someone appears to help her.)